Thinking too much about it, I imagine someone with a camera caught this dragon off guard and now it isn't sure how to pose for the photo.
Dragon: "How about this? Do I look alright? Wait, did you already take the picture? If not, I think I should raise my wings a little more."
It's a cute picture. The lore details are interesting, too, and don't come across as contrived, either, which is very much appreciated. Genuine effort is going into your worldbuilding, it seems.
Showed it to my friend on Discord. He responded with "Cool dragon world and nice dragon, definitely right about how others treat new and different things"